楽園のハレムー検証・亀田俊和氏の台湾通信～その参～

・亀田俊和氏の勤務先への抗議などは、絶対にやめて下さい。宜しくお願い致します。

・初めて当エントリーを読まれる方は、亀田俊和 - Wikipediaの他、以下の「呉座勇一事件（呉座騒動）」に関する記事などの、ご一読をお勧め致します。

kensyoiinkai.hatenablog.com

「匿名で悪口スクショが続々と…」呉座勇一氏“中傷投稿”問題、渦中の北村紗衣氏が語る顛末 | 文春オンライン

自分を責める気持ちが湧いてきて…呉座勇一氏“中傷投稿”問題、北村紗衣氏が語る「二次加害の重み」 | 文春オンライン

呉座勇一「炎上」事件で考える、歴史家が歴史修正主義者になってしまうということ | ハーバー・ビジネス・オンライン

知識人「言論男社会」の深すぎる闇…「呉座勇一事件」の背景にあったもの（後藤和智） | 現代ビジネス | 講談社（1/7）

令和三年・呉座の乱:ロマン優光連載183 (2021年3月26日) - エキサイトニュース

ベストセラー『応仁の乱』呉座勇一さんを名古屋大教授らが提訴「オープンレターを削除する義務ない」 - 弁護士ドットコム

武蔵大准教授の北村紗衣氏、甲南大非常勤講師を提訴「ツイッターで名誉毀損された」 - 弁護士ドットコム

・当ブログへのご意見・ご感想などは下記のメールアドレスまでご連絡下さい。

higakitakashikensyoiinkai@gmail.com

・現在、『中国史史料研究会』の会報にて好評連載中の亀田センセイのエッセイ「亀田俊和の台湾通信」。連載第1回目からネット上で、「オーバードクターの苦境」などと、それなりに反響があったことは、下記のリンク先の記事などからも伺えます。これには、連載を持ち掛けた平林緑萌氏*1も確かな手応えを感じていらしたでしょう。

※以下のまとめなどは、ご参考までに掲載したものであり、自分はこれらのご見解に賛同している訳ではありません。宜しくお願い致します。

note.com

b.hatena.ne.jp *2　亀田センセイも実質的に「苦学生」「苦労人」*3のイメージが一部で定着したようで、何よりでした。蛇足ですが、ある意味、身に余る光栄だったかと存じます。

●日本と台湾の大学教員の職階、呼称の違いについて

（前回のエントリーからの続き）今回は本題に入る前に、本邦と台湾との大学教員における職階及び呼称の違い、国立台湾大学などについて、一通り調べた範囲で解説致します。

clubtaiwan.net

　ご存知の方も多いでしょうが、本邦の大学など高等教育機関における教員の主要な職階は以下の通り、基本的には教授をトップとする構造となっております。

・教授 Professor

・准教授 Associate Professor

・講師 Lecturer / Part-time Lecturer*4

・助教 Assistant Professor

・助手 Teaching Assistant / Research Assistant

　一方、台湾の大学、特に亀田センセイが勤務している国立台湾大学の教員の主要な職階は、下記のようになっているそうです。本邦同様に、「教授」をトップとする構造ですが、若干違っている部分もあります。

・教授 Professor

・副教授 Associate Professor *5

・助理教授 Assistant Professor *6

・講師 Lecturer / Instructor

・助教 Teaching Assistant / Assistant*7

　本邦と比較して、やや分かりづらい部分もあると思われますが、台湾の大学など高等教育機関における職階で「助理教授」とは、「副教授」に次ぐ職位だそうです。そもそも台湾では、一般的に「教授」の社会的ステータスは非常に大きく、周囲から敬意を集める存在だとか。それ故、本邦以上に「教授」の地位に上り詰めるためのハードルは高く、狭き門でもあるらしいです。

　因みに、台湾の大学では総じて「教授」の人数は少なく、「助理教授」の教員が多いのも特徴の一つのようです。

●台湾の最高学府・国立台湾大学とは？

　他方、現在、亀田センセイが助理教授（専任教師）として勤務しているのが、国立台湾大学の文學院日本語文學系所（文学部日本語文学科及び研究科）です。台湾大学は、自他共に認める台湾の最高学府であり、日本で言えば、さながら東大こと東京大学に相当するでしょう。それもその筈で、台湾大学の前身は、日本統治時代の1928年に建学した7番目の帝国大学たる台北帝国大学です。戦後、中華民国政府（台湾政府）によって接収され、国立台湾大学に改称された経緯があります。

www.ntu.edu.tw

　現在、台湾大学には約3万人を超える学生が通っており、蔡英文・台湾現総統を筆頭に、国内外の各界に著名な卒業生を多数送り出しております。QSアジア大学ランキング（2022年）でも台湾最高位の19位であり、最高学府の名に相応しい台湾きっての名門大学であることは、言うまでも無いでしょう。尚、授業は、中国語と英語での開講が主流だそうです。台湾大学での日本語の開講について、今のところ確認出来る範囲では、亀田センセイが所属する日本語学科たる文學院日本語文學系所くらいと推定されます*8。

　この台湾はおろかアジア屈指のエリート校に、ネイティブの日本語教員として、中国語が全くできない筈なのに公募（？）した亀田センセイでしたが……。

●「亀田俊和の台湾通信」第2回（※前篇*9）から

　2017 年の 3月下旬、約 3 ヵ月前に応募したことなどほぼ忘れ去っていた頃、突然台湾大学から電子メールが届いた。「書類審査に通過した。4月上旬に模擬授業と面接を行うので、台北に来るように」という内容であった。
　前回も述べたとおり、日本の大学でさえ私は書類審査ですべて落とされ、面接や模擬授業の段階まで進んだことがなかった。だからまず、書類審査を通過したこと自体に腰が抜けるほど驚いた。何よりも先に驚きがあったので、喜びやうれしさの感情はほとんどわかなかった。そして直後に、模擬授業の内容を見ていっそう暗澹たる気分となった。
　模擬授業は 2 科目。それぞれ 10 分間ずつ行う形式であった。まずは日本史。これはまあいい。間題はもう 1 科目だ。日本語の会話・作文・翻訳の3科目から籤で 1 科目選んで行うという指示であった。
　私はこれまで中世日本の歴史、それも主に南北朝時代の室町幕府の政治史・制度史ときわめて狭い分野の研究しか行っていなかった。日本語文法の知識など、せいぜい義務教育レベルでかなり忘れ去ってしまっている。日本語を教えた経験も、外国人相手はもちろん日本人対象でさえ皆無である。しかも「中国語（北京語）」もまったくできないのに、翻訳の模擬授業をする可能性まである。おまけに、準備期間もせいぜい2週間程度しかない。これを駐車場の仕事を続けながらやれと言うのか？

亀田俊和「亀田俊和の台湾通信：第2回」（『中国史史料研究会』会報創刊号）

「日本の大学でさえ私は書類審査ですべて落とされ、面接や模擬授業の段階まで進んだことがなかった。」

「私はこれまで中世日本の歴史、それも主に南北朝時代の室町幕府の政治史・制度史ときわめて狭い分野の研究しか行っていなかった。」

　……このように如何にも最もらしく述懐されている亀田センセイですが、非礼を百も承知で申し上げるならば、本邦の大学界隈の公募から半ば黙殺に等しい扱いを受け続けた理由の一端については、多少なりともご自覚があると思われます。もとより、これは自分の勝手な憶測ですが。

　遺憾ながら、こうした状況は主著『観応の擾乱』（中公新書）がベストセラーになり、亀田センセイが「歴史学者・亀田俊和」として大ブレイクした後も、実は大して変っていなかった可能性さえあります。

　かかる状況に、更なる追い討ちを掛けてしまった危険性があるのが……言うまでもなく、例の呉座騒動だと推定されます。亀田センセイのご健闘を、改めましてお祈り申し上げます。しかしながら、自分は亀田センセイには一切同情致しません。自分如きが同情しても、センセイには甚だ失礼かつ迷惑でしょうから。

　いずれにしても、呉座勇一氏と同様に、亀田センセイもご自分で撒いた種は、ご自分で責任を持って刈り取って下さい。僭越ながら、自分から言えることは以上です。

「日本語文法の知識など、せいぜい義務教育レベルでかなり忘れ去ってしまっている。日本語を教えた経験も、外国人相手はもちろん日本人対象でさえ皆無である。しかも「中国語（北京語）」もまったくできないのに、翻訳の模擬授業をする可能性まである。おまけに、準備期間もせいぜい2週間程度しかない。これを駐車場の仕事を続けながらやれと言うのか？」

　実は中国語はおろか、日本語教師としての経験も皆無であり、素人同然だった事実を、図らずも告白してしまった亀田センセイ。正直（？）で宜しい！と拍手したいところですが、では、ダメ元であれ、何故わざわざ公募したのかと小一時間問い詰めたくもなります。その場合、ご迷惑をお掛けするのは、恐縮ですが……。

「絶対に無理に決まっている」。私はまた心が折れた。しかし、なぜかともかく書類審査が通ったのは厳然たる事実である。私はふたたび、上島先生にご相談した。
「本当に台湾に行く覚悟があるか？」。まず先生は、そう尋ねられたように記憶している。私の京都在住は、26 年目に突入していた。ちなみに千葉県木更津市が 2 年、秋田県が 13 年、函館市が3年である。「亀田＝秋田」というイメージが強いが、実は秋田で暮らしていたのは意外に短い。人生の半分以上を京都で送っていた。
　しかし前回も述べたとおり、私の人生は正直ジリ貧に陥りつつあった。正直、京都の生活もいい加減飽きていた。まさか海外からチャンスがめぐってくるとは夢にも思わなかったが、これも神様のお導きかもしれない。イチから人生をやり直すくらいの覚悟で、新天地で未知の生活に挑戦するのもありではないか？そう考えた私は、「あります」と答えた。

亀田俊和「亀田俊和の台湾通信：第2回」（『中国史史料研究会』会報創刊号）

「私の京都在住は、 26 年目に突入していた。ちなみに千葉県木更津市が 2 年、秋田県が 13 年、函館市が3年である。「亀田＝秋田」というイメージが強いが、実は秋田で暮らしていたのは意外に短い。人生の半分以上を京都で送っていた。」

　京都在住26年目はともかく、亀田センセイが千葉県木更津市で2年間過ごしたことがあるとは、これなども初耳でした。函館市での3年間というのは、函館ラ・サール学園での高校時代のことでしょう。

「まさか海外からチャンスがめぐってくるとは夢にも思わなかったが、これも神様のお導きかもしれない。イチから人生をやり直すくらいの覚悟で、新天地で未知の生活に挑戦するのもありではないか？そう考えた私は、「あります」と答えた。」

　亀田センセイの高邁なるご決意ですが、「答え合わせ」は、早々と最悪の結果に終わった模様です。誠に遺憾ながら、です。言うまでもなく、これまた例の呉座騒動によって。

　まあ、自分が言うのも何ですが……人間、良い意味でそう簡単に変われるならば、苦労はいらないと考えられます。新天地の台湾で、文字通り心機一転、亀田センセイは、一から人生をやり直す位のお覚悟のおつもりだったのは事実でしょうが。ご愁傷様です。

　ちなみに私の祖父は戦前満州鉄道の職員で、父も満州国の長春市で生まれた。終戦時、祖父はもう少しでソ連軍に捕まってシベリアに抑留されかけたところを危うく逃げ、父も中国残留孤児となる一歩手前であった。その子や孫である私が、「中華文明圏」に行こうとしている。我が家はこの文明圏に縁があるのだろうかと、漠然とそんなことも考えた。

亀田俊和「亀田俊和の台湾通信：第2回」（『中国史史料研究会』会報創刊号）

　実は亀田センセイ、ご家族やルーツなどについては、ご自身のツイッターでも折に触れて回想しておられました。以下は、その主だったものです。

※以下のツイートは、ご参考までに掲載したものであり、自分はこれらのご見解に賛同している訳ではありません。宜しくお願い致します。

遺影の写真を探していたら、生後100日の父の画像を見つけました。祖父が満鉄の職員で、満州で撮影したものです。我が家は何となく中華文明と縁があるみたいですね。
— 亀田　俊和 (@kamedatoshitaka) 2019年4月3日

その祖父は、私が１歳になったばかりの正月、交通事故で亡くなりました。
— 亀田　俊和 (@kamedatoshitaka) 2019年4月3日

結局遺影は、妹の結婚式で撮影したものとなりました。私が撮ったものらしいです。全然覚えていませんが。このミニサイズを大学の研究室に飾り、心の支えにします。
— 亀田　俊和 (@kamedatoshitaka) 2019年4月3日

今回、亀田家のルーツを少し知ることができたのは思わぬ副産物でした。私の曽祖父は由太郎という名前だったそうです。父が満州国の首都新京（現在の長春）で生まれたことも初めて知りました。
— 亀田　俊和 (@kamedatoshitaka) 2019年4月4日

私の名字の地である亀田山は、江戸時代に南部氏と佐竹氏が領有を争ったそうです。この山にある神社は加藤清正を祀っており、日蓮宗と関係が深いそうです。
— 亀田　俊和 (@kamedatoshitaka) 2019年4月4日

我が家の菩提寺は明治に大家に遭っており、江戸時代のルーツは残念ながらわからないようです。町役場の原戸籍を遡る手もありますが、こちらも明治に火事に遭い、焼失している可能性があると言われました。
— 亀田　俊和 (@kamedatoshitaka) 2019年4月4日

大家→大火
— 亀田　俊和 (@kamedatoshitaka) 2019年4月4日

詳しくは知りませんでした。曽祖父が暗算が得意だったとか、父が四川省の成都で生まれたとかは聞いたことがありますが、後者はどうやら記憶違いだったようです。満州国からは離れていますし、何だか変だなとはずっと思っていましたが。
— 亀田　俊和 (@kamedatoshitaka) 2019年4月4日

亡父も麻雀が大好きでした。へぼ麻雀で、見え見栄の字牌ドラ単騎待ちとかしょーもない手ばかり作ってた気がします。もっとやりたかったですね。
— 亀田　俊和 (@kamedatoshitaka) 2019年4月28日

そう言えば、40年前、祖父と父と叔父２人で麻雀をやって、祖父が役満を上がった翌日に交通事故で亡くなったという話も聞いたことがあります。
— 亀田　俊和 (@kamedatoshitaka) 2019年4月28日

私の亡父も中卒で元自衛官ですけどね。 https://t.co/rdfIWhbdMa
— 亀田　俊和 (@kamedatoshitaka) 2019年9月5日

しかも近年注目されているらしい満州移民だったりします。
— 亀田　俊和 (@kamedatoshitaka) 2019年9月5日

私はもし女に生まれたら、祖父に「田穂」か「稲穂」とつけられる予定でしたｗ https://t.co/sr0yOyKBSJ
— 亀田　俊和 (@kamedatoshitaka) 2020年12月25日

私は満州移民の子孫なのですが、祖父は私が乳児の頃に交通事故で亡くなり、祖母も満州の話はほとんどしませんでした。亡父も引き揚げたときまだ２歳だったので、ほとんど記憶に残っていなかったようです。
— 亀田　俊和 (@kamedatoshitaka) 2021年1月24日

でも、引き揚げ後にいじめられたみたいな話は一切聞きませんでしたね。父も自衛官になって、意識がセンターオブ日本になりましたしｗ
— 亀田　俊和 (@kamedatoshitaka) 2021年1月24日

満州の祖父の家で中国人だか満州人のお手伝いさんが働いてて、生まれたばかりの父をとてもかわいがっていたという話は聞きましたね。父が亡くなった後にですが。
— 亀田　俊和 (@kamedatoshitaka) 2021年1月24日

　亀田センセイはツイートで、ご自身の祖父が、戦前は南満州鉄道こと満鉄の職員であり、戦後は本土に引き揚げて来た満州移民であること。2019年2月～4月頃（推定）に亡くなられた父親も満州出身で、戦後は自衛官を務めていたことなども打ち明けておられました。上記の「台湾通信」の記述とほぼ一致しております。

　最もこうなると、呉座騒動時の「私に健全な保守思想を骨の髄まで授けてくれた父に、今こそ感謝したい！」という亡父への謝意のツイート*10を、亀田センセイが後にこっそり削除したのは、如何なる所以なのか。その真意は、いよいよ不可解になってきます。

　余談ですが、亀田センセイに妹さんがいるらしいとは、自分など上記のツイートで初めて知りました。

　不遜な言い方で恐縮ですが、人に歴史ありと言いますか。ある意味、亀田センセイが語るご家族の逸話は、知る人ぞ知る昭和史の断面だとも思いました。無論、これなども自分の勝手な感想です。

www.youtube.com